高みを目指す者に仲間は必要か？ この回では、熱血漢のお調子者・タイガーが、冷静沈着な幼馴染・ローズと再会する。仲間と群れるタイガーと一匹狼のローズ、2人が再び相見える時、物語は予想外の方向へと動き出す。